Château d'Alanya — transfert depuis l'aéroport d'Antalya
Le château d'Alanya occupe tout le promontoire contre lequel la ville est adossée. Les murailles seldjoukides, élevées au XIIIe siècle sous Alaeddin Keykubad Ier, courent sur des kilomètres au-dessus d'un rocher qui tombe droit dans la mer et enferment la citadelle intérieure, une église byzantine, des citernes et Ehmedek, un quartier toujours habité. En contrebas, la tour Rouge octogonale garde le port et, à côté, l'arsenal seldjoukide voûté est taillé dans la falaise. La route du château grimpe un peu plus de trois kilomètres de lacets étroits, et un téléphérique parti de la plage de Cléopâtre atteint la même colline.
Si vous logez à Alanya, c'est votre colline : environ 15 minutes depuis le centre ou la plage de Cléopâtre, 20 depuis Konaklı, 25 depuis Mahmutlar, une demi-heure depuis Avsallar et 35 à 40 depuis Okurcalar. De Side ou Manavgat, comptez une heure à une heure et quart vers l'est par la D400 : c'est la journée complète classique au départ des hôtels de Side. Belek est à une heure et demie par trajet, Antalya et Lara à deux heures, Kemer à trois — à cette distance, préférez Phaselis. Un autocar accorde 45 minutes au sommet et un arrêt photo au port ; votre voiture fait les deux, dans l'ordre que vous choisissez.
De l'aéroport, le château est à 129 km, environ 105 minutes. Y aller directement depuis l'arrivée ne se justifie que si l'hôtel est de toute façon à Alanya, et encore : après une heure trois quarts de route, la colline, c'est du dallage poli et des pentes. Comme pause sur le transfert vers l'est, cela fonctionne bien mieux que comme excursion depuis Antalya, qui coûte quatre heures de route pour une demi-journée de visite.
Château d'Alanya : conseils de visite
La première chose à régler, c'est si vous montez à pied. Du port au sommet, c'est une longue tirée à découvert sur une route faite pour les voitures, et ceux qui s'y engagent par accident arrivent trop échauffés pour se soucier de ce qu'ils venaient voir ; monter en voiture transforme la même visite en promenade de plain-pied. Là-haut, tout est proche : la citadelle intérieure avec la mer sur trois côtés, une petite mosquée à la cour usée, une citerne dont on sent la fraîcheur depuis la porte, et les ruelles d'Ehmedek, où les maisons sont habitées et le linge pend entre de vieux murs.
Travaillez du sommet vers l'extérieur : la citadelle d'abord, tant que la lumière est basse, puis les chemins de muraille, puis la descente à travers le quartier. Une heure et demie suffit sans se presser, deux si l'on s'arrête là où la vue le mérite. Le sol d'en haut est inégal à sa façon : marches de hauteurs différentes, bords sans garde-corps au-dessus du vide et gravier mobile sur les pentes entre les terrasses. L'ombre vient des murs et des figuiers des ruelles, pas de quoi que ce soit au-dessus de vous. Le matin est nettement l'heure : la roche garde la chaleur de l'après-midi, et le sommet est où vont les autocars après le déjeuner.
L'arrangement habituel, c'est une voiture qui attend deux heures en haut puis vous descend à la Tour Rouge et à l'arsenal, qui forment au niveau de la mer une courte visite à part. Le meilleur, si la journée n'est pas trop chaude, ne va que dans un sens : montez en voiture, descendez à pied par le quartier et les vieilles ruelles jusqu'au port, et faites-vous retrouver à la tour. Descendre à l'ombre vaut mieux que monter au soleil, le front de mer arrive à la fin et non au milieu, et si vous restez ensuite pour manger, la reprise est déjà là où vous êtes.
- Avec une heure, restez dans la citadelle intérieure et sur la muraille voisine, et laissez le reste de la colline.
- Un porte-bébé vaut mieux ici qu'une poussette : les ruelles sont des marches et des rampes de pierre usée, sans une seule ligne lisse.
- De longues portions de muraille n'ont pas de garde-corps et beaucoup d'air en dessous, ce qui compte plus avec des enfants que la montée elle-même.
- Ehmedek est la rue de quelqu'un autant qu'un monument : baissez-y la voix et l'appareil photo plus qu'à la citadelle.



