Abendessen außerhalb des Hotels: Wo man an der Küste von Antalya isst und wo das Auto hält
In fast jedem All-inclusive-Urlaub an dieser Küste kommt ein Abend, an dem jemand einen Tisch möchte, der in keinem Hotelrestaurant steht. Hier lesen Sie, wohin es die Leute dann zieht, wo ein Auto sie tatsächlich absetzen kann und warum Sie die Heimfahrt als Erstes regeln sollten.
Veröffentlicht
Auf dieser Seite
- Lieber das nächste Ufer als das berühmteste
- Side: Der Hafen ganz vorn an der Halbinsel
- Manavgat: Tische am Fluss
- Antalya: Kaleiçi, der alte Hafen und zwei Strandpromenaden
- Alanya: Die Hafengassen und die Burgstraße
- Kemer: Ein kleiner Ort rund um seine Marina
- Die Rückfahrt buchen, bevor Sie das Hotel verlassen
- Kinder, Gruppen, Kleidung und Jahreszeit
- Häufig gestellte Fragen
- Passende Transfers
- Beliebte Strecken
Lieber das nächste Ufer als das berühmteste
Ist das Abendessen im Hotel ohnehin bezahlt, geht es bei einem Abend auswärts nie wirklich ums Essen. Es geht um die Kulisse: Boote, die an die Kaimauer stoßen, ein Fluss, der unter Bäumen dahinzieht, alte Steine, in denen noch die Wärme des Nachmittags steckt. Fast jeder Ort an dieser Küste, der so etwas bietet, hat eine Eigenart, die für Gäste im Auto unbequem ist. Die Tische stehen dort, wo man zu Fuß unterwegs ist, auf einer Halbinsel voller Ruinen, in einem ummauerten Viertel oder an einer Promenade, und so endet die Fahrt am Rand und das letzte Stück gehen Sie selbst. Wer das vorher weiß, hat damit kein Problem; wer es um elf Uhr nachts zum ersten Mal merkt, hat gleich mehrere.
Jeder Hotelstreifen hat in seiner Nähe eine naheliegende Antwort. Die Altstadt von Side liegt 4 km von den Hotels in Kumköy entfernt, 9 km von Titreyengöl und 10 km von Çolaklı. Das Flussufer von Manavgat liegt 8 km landeinwärts von Side. Kaleiçi ist 15 km von Lara entfernt, der Hafen von Alanya 12 km von Mahmutlar. Kemer hat seine eigene Marina mitten im Ort. Belek tanzt aus der Reihe, weil es keine eigene Altstadt besitzt; Gäste dort wählen zwischen Kaleiçi, 40 km und rund 40 Minuten westlich, und Side, 45 km und rund 45 Minuten östlich.
Rechnen Sie die Fahrt doppelt, denn Sie wollen auch wieder zurück. Ein Abend hat eine feste Länge, vorgegeben von der Schlafenszeit der Kinder und dem Frühstück am nächsten Morgen, und eine Viertelstunde pro Richtung lässt fast die ganze Zeit für den Tisch übrig. Eine Stunde pro Richtung, so viel kostet die Strecke Side–Antalya mit 75 km und etwa 65 Minuten, macht aus dem Abendessen eine kleine Expedition. Für einen Hochzeitstag oder den ersten Blick auf Kaleiçi kann genau das passen, nur sollten Sie beim Buchen wissen, worauf Sie sich einlassen.
Side: Der Hafen ganz vorn an der Halbinsel
Wer an der Küste von Side wohnt, landet für den Abend auswärts fast zwangsläufig hier, und das zu Recht. Die Restaurants drängen sich um den kleinen Hafen dort, wo die Halbinsel endet, die Säulen des Apollontempels stehen ein paar Schritte entfernt vor dem Abendhimmel, und die Gassen dazwischen füllen sich, sobald die Hitze aus dem Tag weicht. Es ist voll, ein wenig theatralisch und von den meisten Hotels an diesem Küstenabschnitt nur eine kurze Fahrt entfernt.
Für die Anfahrt gilt eine einzige Regel: Der normale Verkehr fährt nicht in die Altstadt hinein. Ihr Wagen hält am Parkplatz beim Busbahnhof am landseitigen Ende der Halbinsel, der Hafen dagegen liegt ganz vorn an der Spitze, die volle Länge der alten Hauptstraße entfernt. Schranke, Shuttle und diesen Fußweg erklärt unser Ratgeber zum Absetzen in der Altstadt von Side im Detail; neu ist beim Abendessen nur, dass Sie den Weg zweimal gehen, und beim zweiten Mal ist es dunkel, alle sind satt, und jemand Kleines will getragen werden.
Gehört der Sonnenuntergang zum Plan, brechen Sie früher auf, als 4 oder 10 km es nahelegen: An Sommerabenden wollen alle zur selben Stunde hinein, und auf der Zufahrt bildet sich eine Schlange. Für den Heimweg verabreden Sie sich mit dem Wagen wieder am selben Parkplatz. Sind die Rollläden erst unten, sieht eine Gasse aus wie die andere, und ein Ort, den Sie dem Fahrer mit Namen nennen können, schlägt jede Kartennadel an einer Stelle, an die kein Auto darf.
Manavgat: Tische am Fluss
Manavgat ist die Arbeitsstadt hinter der Küste von Side, 8 km landeinwärts und etwa 15 Minuten mit dem Auto, und der Fluss zieht sich mitten hindurch. Im Zentrum reihen sich Restaurants an den Ufern, mehrere davon mit Terrassen, die unter Bäumen direkt aufs Wasser schauen. Der Abend hier ist weniger Inszenierung als am Hafen von Side. Hier sitzt eine Stadt beim Abendessen, und genau das macht den Reiz für Gäste aus, die eine Woche lang nur unter anderen Urlaubern waren.
Die Anfahrt ist der einfache Teil. Es sind ganz normale Straßen in einer Stadt, in der Menschen wohnen, deshalb kann ein Auto Sie meist nah am Wasser absetzen und nicht an einer Schranke. Zäh wird es an der Brücke über den Fluss und in den Straßen rund ums Zentrum, wenn in der Stadt viel los ist. Nennen Sie dem Fahrer die Straße des Restaurants und auf welcher Seite der Brücke es liegt, denn „am Fluss“ umfasst beide Ufer und auf jedem ein ordentliches Stück.
Bevor Sie Manavgat wählen, noch zwei Hinweise. Der Wasserfall flussaufwärts hat zwar eigene Terrassen, ist aber ein Park mit festen Öffnungszeiten und gehört eher zu einem Tagesausflug als zu einem Abendessen. Und ein Tisch direkt am fließenden Wasser ist mit Erwachsenen wunderbar, mit einem Kleinkind aber eine kurze Überlegung wert; bitten Sie in diesem Fall um einen Platz etwas weiter vom Ufer weg.
Antalya: Kaleiçi, der alte Hafen und zwei Strandpromenaden
Kaleiçi ist die ummauerte Altstadt von Antalya, und ihre Abende gibt es in zwei Ausführungen: Innenhöfe restaurierter Häuser oben in den Gassen und Terrassen rund um den alten Hafen am Fuß der Steilküste. In beiden Fällen hält das Auto normalerweise an einem Tor am Rand des Viertels. Abgesetzt wird meist entweder am Uhrturm beim Kalekapısı oder am Hadrianstor an der Atatürk Caddesi; dahinter geht es nur zu Fuß weiter. Zum Hafen geht es steil bergab, was auf dem Hinweg angenehm ist und auf dem Rückweg weniger. Wer sich den Aufstieg ersparen will, nimmt den gläsernen Aufzug, der vom Westrand des Cumhuriyet-Platzes an der Klippe hinunter zur Marina fährt; im Sommer heißt es dort allerdings anstehen.
Von Lara aus ist die Altstadt etwa 20 Minuten und 15 km entfernt. Planen Sie für die 40 km ab Belek rund 40 Minuten ein, für die 45 km ab Kemer rund 45 und für die 75 km ab Side etwas mehr als eine Stunde. Antalya ist nicht nur Ferienort, sondern auch eine Stadt mit ganz normalem Alltag, darum schwankt vor allem das letzte Stück durch ihre Straßen; lassen Sie vor einem Tisch zum Sonnenuntergang etwas Puffer.
Konyaaltı, der lange Kiesstrand westlich des Zentrums, wurde zu einem Strandpark umgestaltet; die alte Uferstraße ist für den Durchgangsverkehr gesperrt, ungefähr die Hälfte davon dient heute als Parkfläche. Ein Auto erreicht die Promenade über einzelne Zugänge, statt an ihr entlangzufahren. Da sich das Ufer über Kilometer zieht, sagen Sie dem Fahrer, welchen Abschnitt Sie meinen, und nicht nur den Namen. Für Gäste aus Kemer liegt Konyaaltı ohnehin auf dem Weg in die Stadt.
Lara bildet das andere Ende. Zwischen Stadt und Sandstrand steigt die Küste zu Klippen an, und oben, rund um den Düden-Park, blicken Terrassen über den Golf auf die Berge am gegenüberliegenden Ufer. Für Gäste in Lara ist das der kürzeste aller Stadtabende. Die Lokale auf der Klippe liegen an einer Hauptstraße, das Aussteigen ist also einfach; mit Kindern sollten Sie die stark befahrene Fahrbahn und die Abbruchkante im Blick behalten.
Alanya: Die Hafengassen und die Burgstraße
In Alanya spielt sich der Abend in den Straßen parallel zum Hafen ab, wo Restaurants, Cafés und Ausflugsboote liegen, und am unteren Ende der İskele Caddesi steht der achteckige Rote Turm. Es fühlt sich eher nach Stadt als nach Ferienanlage an, weil Alanya genau das ist. Im Zentrum wechseln sich Fußgängerstraßen mit Einbahnschleifen rund um die Hafenstraße ab. Rechnen Sie damit, eine Straße hinter dem Restaurant auszusteigen; das spart einige Minuten, in denen das Auto sonst um eine Tür kreist, an die es womöglich gar nicht herankommt. Für die Rückfahrt ist der Rote Turm ein leicht zu findender Treffpunkt.
Von Mahmutlar sind es bis zum Hafen 12 km, etwa 20 Minuten. Ab Avsallar sind es 25 km und rund 30 Minuten, ab Okurcalar 37 km und rund 40 Minuten, ab Side 65 km und etwa eine Stunde. Egal wie weit, die Zeit geht auf den letzten Kilometern ins Zentrum verloren, denn dort trifft der ganze Hotelstreifen gleichzeitig ein.
Die Burgstraße ist das zweite Abendessen in Alanya. In Serpentinen windet sich eine rund 3 km lange Straße aus der Stadt den Felsen hinauf zur Burg, und die Terrassen daran sucht man sich wegen des Blicks hinunter auf Stadt und Bucht aus. Autos und Taxis benutzen diese Straße, Sie können also bis an die Terrasse selbst gefahren werden. Das ist wichtig, denn die Straße ist steil und kurvig, und niemand läuft sie gern im Dunkeln hinunter. Die Seilbahn neben dem Kleopatra-Strand stellt den Betrieb abends zu einer festen Uhrzeit ein, buchen Sie für eine späte Talfahrt also lieber den Wagen, statt auf sie zu zählen.
Kemer: Ein kleiner Ort rund um seine Marina
Der Abend in Kemer ist überschaubar. Die Marina liegt im Ort selbst, und das Ufer ist keine einzelne Promenade, sondern eine Kette kurzer Wege: am Strand entlang, durch einen Park, um die Yachten herum und weiter bis zum Strandpark dahinter. Die Berge steigen fast senkrecht hinter dem Ort auf, der Blick geht also auf der einen Seite aufs Wasser und auf der anderen an den Fels.
Die Marina hat einen eigenen Parkplatz, das Auto kommt also nah ans Wasser heran. Die eigentliche Unbekannte ist Ihr Hotel. Eine Anlage, die unter Kemer verkauft wird, kann in Beldibi, Göynük, Çamyuva oder Tekirova liegen, und vom entferntesten dieser Orte ist die Marina kein Katzensprung, sondern eine richtige Fahrt über die D400; geben Sie bei der Buchung deshalb den Namen des Hotels selbst an. Soll es am Abend etwas Älteres als eine Marina sein, liegt Kaleiçi 45 km und rund 45 Minuten entfernt, mit Konyaaltı auf dem Weg dorthin.
Die Rückfahrt buchen, bevor Sie das Hotel verlassen
Jede Strecke ist ein privates Auto mit Fahrer, einfache Fahrt, zu einem vorab vereinbarten Festpreis für das Fahrzeug. Beim Abendessen ist die Hinfahrt der leichte Teil; was Sie vor dem Aufbruch klären sollten, ist der Rückweg. Er kann zwei Formen haben, beide bei der Buchung vereinbart: eine zweite Strecke, die Sie zu einer festgelegten Uhrzeit abholt, oder Wartezeit, während Sie essen. Bei einer kurzen Strecke wie nach Side oder Manavgat ist eine feste Rückfahrtzeit meist am sinnvollsten, bei einem langen Abend von Side oder Kemer nach Antalya lohnt es sich, beides zu vergleichen, bevor Sie sich entscheiden.
Planen Sie so, als stünde zur Schließzeit am Rand einer Fußgängerzone kein freies Auto bereit, denn genau dann brechen alle anderen ebenfalls auf. Legen Sie einen Treffpunkt fest, den Sie im Dunkeln wiedererkennen und der außerhalb des autofreien Bereichs liegt, etwa den Parkplatz am Eingang von Side, das Hadrianstor, den Uhrturm, den Roten Turm oder den Parkplatz der Marina in Kemer. Setzen Sie die Uhrzeit etwas später an, als nötig scheint, denn Abendessen an dieser Küste enden selten dann, wenn sie sollten. Wird es trotzdem später, schreiben Sie dem Fahrer, solange noch Zeit bleibt, und nicht erst zur vereinbarten Minute.
Die späte Heimfahrt ist meist die entspannteste Fahrt des Tages, weil auf der Küstenstraße viel weniger los ist als am frühen Abend. Der einzige Haken kann das Hotel selbst sein, denn große Anlagen haben oft mehr als ein Tor. Sagen Sie dem Fahrer, welchen Eingang Sie möchten, normalerweise den an der Rezeption, damit der Abend nicht mit einer Runde um den Zaun der Anlage endet.
Kinder, Gruppen, Kleidung und Jahreszeit
Mit Kindern bestellen Sie bei der Buchung einen Kindersitz passend zu Größe und Gewicht und sagen dazu, dass er auch auf dem Rückweg gebraucht wird, denn die Rückfahrt ist eine eigene Strecke und womöglich ein anderes Auto. Ein Kinderwagen zählt als Gepäck und kommt in den Kofferraum. Schauen Sie sich den Untergrund an, bevor Sie das Lokal wählen. Viele Gassen in Side sind mit Stein gepflastert, in Kaleiçi liegt Kopfsteinpflaster und stellenweise gibt es Stufen, während die Wege im Strandpark von Konyaaltı kleinen Rädern und müden Beinen weit mehr entgegenkommen.
Für Gruppen hält ein einziges Fahrzeug alle zusammen und kostet einen Preis für das Fahrzeug statt eines Fahrpreises pro Kopf. Die Klassen sind Economy für 4 Fahrgäste, First Class für 6, Standard für 7 und Minibusse für 12 oder 16. Ein Minibus braucht zum Anhalten mehr Platz als ein Auto, sein Haltepunkt nahe einer Fußgängerzone kann also etwas weiter von den Gassen entfernt liegen. Bei einer großen Runde lohnt sich außerdem ein Anruf im Restaurant, bevor Sie den Wagen buchen.
Gekleidet ist man fast überall leger, wählen Sie aber flache Schuhe mit etwas Profil, denn abgetretener Stein wird unter den Füßen glatt. Außerhalb des Hochsommers gehört eine leichte Jacke ins Gepäck, da es am Wasser abends schnell kühl wird. Betreten Sie unterwegs eine Moschee, bedecken Sie Schultern und Knie, Frauen bedecken das Haar, und die Schuhe bleiben an der Tür. In der Nebensaison werden die Ferienstreifen still, manche Saisonlokale schließen oder verkürzen ihre Öffnungszeiten, während man in Orten, in denen das ganze Jahr über Menschen leben, etwa Antalya, Alanya und Manavgat, weiterhin auswärts isst. Prüfen Sie, ob Ihr Lokal geöffnet hat, bevor Sie das Auto buchen.
Häufig gestellte Fragen
Kann uns das Auto direkt bis vor die Restauranttür bringen?
In der Altstadt von Side nicht, sie ist für Fahrzeuge gesperrt, und in Kaleiçi hält das Auto normalerweise an einem Tor. Im Zentrum von Alanya steigen Sie meist eine Straße hinter dem Hafen aus. Am Fluss in Manavgat und an der Burgstraße von Alanya kommt ein Auto in der Regel deutlich näher heran.
Sollten wir die Rückfahrt gleich zusammen mit der Hinfahrt buchen?
Ja. Eine Abholung zu einer festen Uhrzeit oder Wartezeit während des Essens wird bei der Buchung vereinbart, und dabei legen Sie auch den Treffpunkt fest. Wählen Sie einen außerhalb der Fußgängerzone, den Sie im Dunkeln sicher finden.
Was, wenn das Essen länger dauert als geplant?
Schreiben Sie dem Fahrer vor der vereinbarten Zeit, nicht danach. Ahnen Sie schon einen langen Abend, setzen Sie die Rückfahrt bei der Buchung später an oder bitten Sie um Wartezeit statt einer zweiten Strecke.
Wir wohnen in Belek. Wo ist das nächste Ziel für ein Abendessen auswärts?
Belek hat keine eigene Altstadt. Kaleiçi in Antalya liegt 40 km und etwa 40 Minuten westlich, der Hafen von Side 45 km und etwa 45 Minuten östlich. An beiden Zielen gehen Sie vom Haltepunkt aus noch ein Stück zu Fuß.
Kommt man in Kaleiçi mit dem Kinderwagen zurecht?
Teilweise. Manche Gassen haben Stufen, und der Weg hinunter zum Hafen ist steil. Ein gläserner Aufzug am westlichen Ende des Cumhuriyet-Platzes pendelt zwischen der Marina und der Oberkante der Klippe, der Kinderwagen muss also nicht wieder hinaufgeschoben werden; im Sommer stehen Sie dafür allerdings eine Weile an.
Haben diese Orte auch außerhalb der Saison geöffnet?
In den Städten, in denen das ganze Jahr über Menschen leben, also Antalya, Alanya und Manavgat, geht man auch im Winter essen. Die Ferienstreifen sind ruhiger, manche Saisonlokale schließen oder haben kürzere Zeiten, fragen Sie deshalb vor der Autobuchung bei Ihrem Lokal nach.
Wie viele von uns passen in ein Auto?
Economy fasst 4 Fahrgäste, First Class 6, Standard 7 und die Minibusse 12 oder 16. Der Preis gilt pro Fahrzeug, eine gemeinsam reisende Gruppe zahlt also einmal für das Auto und nicht pro Person.